HAFATRA MIKASIKA NY FANANAN-TANY ETO MADAGASIKARA

Ho an' ny Filoha sy ny Mpikambana rehetra ao amin' ny Fitsarana Avo momba ny Lalàmpanorenana (HCC),

Miarahaba anareo manokana.

Voninahitra ho anay, Fianakaviamben' ny Mpanjaka eto Madagasikara, ny mampahafantatra anareo ny Fanitsiana tokony hatao mikasika ny Lalàna Fananantany, indrindra ny "Propriété privée non-titrée" eto Madagasikara (Taona 2021), miainga avy amin' ny Lalàna N°024/2018 tamin' ny 17 Jolay 2018, izay manova ny Lalàna N°2006-031 tamin' ny 24 Novambra 2006

ho Fanajàna ny Soatoavina sy ny Fahendrena Malagasy (cf. Ny Tainomby mivadika aza misy tompony. Tsy misy hariana ireo: ny iray hetra, ny iray tanin-drazana. Ny fitiava-tanin-drazana no lova soa an' ny taranaka. Ny Fahamarinana manandratra ny firenena)

ary ho Fiarovana an' ireo Malagasy Tompon-tany rehetra eo amin' ny Tanin-drazany efa hatry ny ela na eo amin' ny  Taniny vita soratra na tsia (propriété privée titrée ou non-titrée),

kanefa koa mitsinjo ireo Tantsaha mpamokatra sy Malagasy Ray sy Reny mba tia hisitraka tanim-panjakana izay mbola tena tsy nisy tompony ara-tantara na tsy nisy nampiasa na namboly (terrain domanial, domaine privé de l'état)

ary manome izao Fanitsiana izao : 

Article 2 :

"En aucun cas, une Commune ne peut faire valoir une quelconque présomption de propriété sur la propriété foncière privée non titrée.

Les tombeaux, les édifices cultuels, les patrimoines familiaux et les patrimoines culturels traditionnels avec leur tours d'échelle respectifs ne peuvent faire l'objet de certificat foncier suivant les dispositions de la présente loi. Ils sont régis par les textes particuliers en vigueur en la matière."

Tany Masina I Madagasikara!

Koa arovy, Andriamatoa Filoha sy ianareo Mpikambana rehetra, ny haja nomena anareo.

Dia ho an' Ilay Mpahary ny Lanitra sy ny Tany irery ihany ny Voninahitra mandrakizay!

Antananarivo Vohitra Masina, faha-12 Jolay 2021.

Ny Mpanjaka Ndriana RABARIOELINA,
Lehiben' ny Fianakaviamben' ny Mpanjaka eto Madagasikara.